-
1 humour
['hjuːmə] 1. сущ.; брит.; амер. humor1)а) юмор; что-л. смешное, забавноеdash / trace / vein of humour — веселье
bitter / caustic humour — горький юмор
black / deadpan / dry / straight / gallows humour — чёрный юмор
cracker-barrel humour — амер. доморощенный юмор
earthy humour — житейский, грубый юмор
sly / wry / subtle humour — скрытый юмор
б) комизм, комичностьв) = sense of humour остроумие, чувство юмора; склонность к шутливостиSyn:wit I2)а) черты характера; склонности, наклонности; темперамент, нравperson in the humour for smth. — человек со склонностью к чему-л.
Syn:б) настроение, расположение духаin bad / ill humour — в плохом настроении
He was in no humour to listen. — Он был не в настроении слушать.
Syn:в) прихоть, каприз; причудаSyn:3) ист.; филос. влага, жидкость ( как основное начало в живом теле)cardinal humours — основные "соки" в организме человека
4) мед. телесная жидкость2. гл.; брит.; амер. humor1) потакать; ублажать; баловатьSyn:2) приспосабливать, подгонять, приводить в соответствие чему-л.In reading this poem we ought to humour it with a corresponding tone of voice. — Читая это стихотворение, мы должны найти подходящий тон голоса.
См. также в других словарях:
subtle humor — quiet and sophisticated humor … English contemporary dictionary
subtle — 01. There is a [subtle] difference in meaning between the two words that is difficult to explain. 02. His sense of humor is quite [subtle], so sometimes it s hard to know if he is joking or if he s serious. 03. Her novels have a common theme… … Grammatical examples in English
humor — n. something funny 1) bitter, caustic; black; deadpan, dry, straight; earthy; gallows; infectious; irrepressible; slapstick; sly, wry; subtle humor 2) a sense of humor 3) a dash, trace, vein of humor mood 4) (a) bad; good humor (she s in good… … Combinatory dictionary
subtle — Subtile Sub tile, a. [L. subtilis. See {Subtile}.] 1. Thin; not dense or gross; rare; as, subtile air; subtile vapor; a subtile medium. [1913 Webster] 2. Delicately constituted or constructed; nice; fine; delicate; tenuous; finely woven. A sotil… … The Collaborative International Dictionary of English
subtle — Subtile Sub tile, a. [L. subtilis. See {Subtile}.] 1. Thin; not dense or gross; rare; as, subtile air; subtile vapor; a subtile medium. [1913 Webster] 2. Delicately constituted or constructed; nice; fine; delicate; tenuous; finely woven. A sotil… … The Collaborative International Dictionary of English
humor — Synonyms and related words: Atticism, Rh factor, Rh negative, Rh positive, Rh type, Rhesus factor, agile wit, ambiversion, antibody, antigen, appease, arterial blood, baby, banter, bay, bee, black humor, blood, blood bank, blood cell, blood count … Moby Thesaurus
subtle sense of humor — quiet and sophisticated sense of humor … English contemporary dictionary
Military humor — Military humor: Badge of the Tonkin Gulf Yacht Club (aka US 7th Fleet) Military humor is humor based on stereotypes of military life. Military humor portrays a wide range of characters and situations in the armed forces. It comes in a wide array… … Wikipedia
Droll humor — is an often dry, witty form of humor that elicits laughs through amusingly odd, sometimes zany behavior or speech. Due to its more subtle nature, this type of humor is not commonly used by comedians; Steven Wright is an example of one who does… … Wikipedia
black humor — Synonyms and related words: Atticism, agile wit, burlesque, caricature, comedy, dry wit, esprit, farce, humor, irony, lampoon, nimble wit, parody, pleasantry, pretty wit, quick wit, ready wit, salt, sarcasm, satire, savor of wit, slapstick,… … Moby Thesaurus
MOTION PICTURES — Since the early years of motion pictures, Jews have played a major role in the development of the industry and have been prominent in all its branches. This is true not only of Hollywood, where the role played by Jews is generally known and… … Encyclopedia of Judaism